En affaires | Musées numériques Canada
Devanture dotée d’une grande vitrine. En haut, on peut lire « Havana Cigars » et en bas, « Louis Green ». La vitrine expose des cigares et des produits de tabac. Deux hommes se tiennent debout dans l’entrée.

En affaires

Musée historique juif de Saint John 2021
Volet Petit
Sujets

La communauté juive de Saint-Jean était réputée pour ses magasins, situés dans les secteurs nord, ouest et central de la ville. C’était là que la plupart des gens allaient acheter vêtements, chaussures, mobilier et produits alimentaires. Les personnes qui ont vécu à cet endroit gardent un bon souvenir de ces magasins, de leurs propriétaires et du service personnalisé. Cette exposition nous emmène dans les rues de Saint-Jean et aux portes d’un grand nombre de ces commerces, à une époque où de petits magasins familiaux ont construit et alimenté la vie de la communauté juive de cette ville.

Crédits

Traduction française

Optimum Translation