Nouvelles perspectives | Musées numériques Canada

Revivez l’histoire de l’expédition du capitaine Vancouver, qui visait à cartographier la côte nord-ouest du Pacifique. Quels types de défis George Vancouver et son équipage ont-ils dû relever? Qu’est-ce qui les a amenés à s’intéresser à la côte nord-ouest du Pacifique? Les Premières Nations Mowachaht/Muchalaht et Heiltsuk racontent comment la carte du capitaine Vancouver a conduit à la colonisation de leurs territoires et parlent des répercussions qu’elle continue d’avoir sur leur vie aujourd’hui.

Crédits

Recherche

Tim Bateman
Isabella Losinger

Rédaction

Rédaction de l'anglais

Tim Bateman

Révision de l'anglais

Dylan Burrows
Margaretta James
Professor Coll Thrush
Elroy White

Révision du français

Patricia Raynault-Desgagné

Révision comparative

Patricia Raynault-Desgagné

Traduction

Traduction en français

Patricia Raynault-Desgagné

Production

Programmation - site Web

Graham Douglas

Design - site Web

Graham Douglas

Audio

Paul Lowey

Vidéographie

Paul Lowey

Photographie

Paul Lowey

Éducation

Plans de leçons

Andrea Lucy
Devon Rhys

Conseils pédagogiques

Dylan Burrows

Développement de ressources d'apprentissage Mowachaht/Muchalaht

Joni Johnson

Générique complet