Quelle est la valeur des archives Gwillim pour les universitaires sud-asiatiques? Quel regard la jeunesse d’origine sud-asiatique d’aujourd’hui pose-t-elle sur les archives coloniales et comment crée-t-elle ses propres archives? Voix manquantes s’appuie sur des lettres et des peintures créées par deux Anglaises qui ont vécu dans le sud de l’Inde il y a deux siècles. À ces voix s’ajoutent de nouvelles perspectives d’universitaires, de conservatrices, de conservateurs et de jeunes femmes qui confrontent l’héritage du colonialisme et explorent les notions d’histoire, d’identité, de mémoire et de patrimoine.